Notizia

Sep 01, 2023

Con Ed scarica l'acqua calda e sporca dal molo di River Park, spettacolo di dischi

Advertisement Supported by Environmental advocates say Hudson River Park and New

Annuncio

Sostenuto da

I sostenitori dell'ambiente affermano che i funzionari dell'Hudson River Park e di New York non hanno avvisato il pubblico dei rifiuti che potrebbero danneggiare l'ecosistema.

Invia una storia a qualsiasi amico

Come abbonato hai 10 articoli regalo da donare ogni mese. Chiunque può leggere ciò che condividi.

Di Patrick McGeehan e Anne Barnard

La più grande società di servizi pubblici della città di New York ha scaricato milioni di litri di acque reflue - alcune riscaldate a oltre 90 gradi e altre contenenti metalli tossici come cromo e piombo - nel fiume Hudson in un parco con protezioni speciali per i pesci e altre forme di vita acquatica, risultano dai registri pubblici.

La società di servizi, Consolidated Edison, ha da più di 20 anni i permessi per scaricare l'acqua nel fiume dal suo impianto su un molo industriale all'estremità nord del parco. Ma un consulente del fondo incaricato della gestione del parco ha recentemente scoperto lo scarico, suscitando una disputa sulla possibilità che Con Ed possa continuare la pratica o addirittura rimanere nel parco.

Secondo i registri e i funzionari della Con Edison, la società utilizza l'acqua per riempire e lavare le caldaie giganti in un impianto a vapore e per raffreddare i cavi elettrici ad alta tensione prima di scaricarla nel fiume sotto il molo.

Un portavoce di Con Ed ha detto che gli scarichi avvenivano solo circa due volte a settimana e che la presenza di elementi tossici al loro interno era minima. Gli effetti dello scarico sulla qualità dell’acqua nell’area non sono chiari, sebbene i pennacchi di acqua calda possano essere pericolosi per la vita marina.

I funzionari dell'ente fiduciario che sovrintende al parco erano già a conoscenza delle attività dell'azienda. Con Ed affitta il molo dal fondo fiduciario, pagando più di 1 milione di dollari di affitto annuale, ha confermato l'ente.

Ma i membri di un consiglio di consiglieri del trust hanno affermato di non aver mai saputo dello scarico e hanno affermato che sembrava in conflitto con la missione del trust come amministratore ambientale.

Tom Fox, un consulente del trust, ha detto di aver notato i tubi serpeggianti lungo il Pier 98, che l'azienda prende in affitto dal trust, e ha iniziato a informarsi sul loro scopo.

Il signor Fox, 75 anni, fa parte dell'Hudson River Park Advisory Council, un gruppo di 50 membri incaricato dallo stato istituito per consigliare il fondo sulla pianificazione e le operazioni del parco. È entrato a far parte del consiglio come rappresentante del City Club, un'organizzazione civica di lunga data di New York focalizzata sull'uso e lo sviluppo del territorio.

"Il fondo sta ricevendo il pagamento dell'affitto per consentire l'inquinamento dell'estuario che è stato istituito per proteggere", ha affermato Fox, che ha contribuito a guidare la rivitalizzazione dei moli in decomposizione che costeggiavano il West Side di Manhattan, trasformandoli in un paradiso per la ricreazione. . "Per me è incredibile."

In passato lo scarico delle acque reflue di Con Ed nella città ha suscitato preoccupazione da parte dei regolatori statali. Un ordine di consenso del 2010 da parte del Dipartimento di Conservazione Ambientale dello Stato di New York mostra che la società stabilì multe di 5 milioni di dollari per tali violazioni, accettando di pagare 1 milione di dollari di multa e di contribuire con 4 milioni di dollari a un centro educativo che l'Hudson River Park aveva pianificato di costruire. costruire. Quel centro, noto come Estuarium, è ancora in fase di progettazione, hanno detto i funzionari della fiducia.

Negli anni successivi a quell'ordinanza di consenso, i registri del dipartimento documentano almeno 21 violazioni degli standard sulle acque reflue e dei requisiti di monitoraggio al molo di Con Edison nel parco.

Questo mese, gli avvocati di Fox e del City Club hanno inviato una lettera al trust, alla Con Edison e al Dipartimento di Conservazione Ambientale, informando dell'intenzione di denunciarli entro 60 giorni per presunte violazioni della legge federale sull'acqua pulita.

In una dichiarazione, il trust ha affermato che Con Ed è responsabile del rispetto dei termini dei suoi permessi sulla proprietà.

Un portavoce dell'azienda, Allan Drury, ha detto che i funzionari della Con Edison stavano esaminando in dettaglio la lettera del City Club e gli avvocati del signor Fox, "hanno notato numerose inesattezze" e hanno contestato alcune asserzioni.